Se traduzirmos o nome "azotemia" do latim, significa literalmente "nitrogênio na corrente sanguínea". Às vezes, essa condição é chamada de uremia - isto é, "urina na corrente sanguínea", mas os conceitos não são exatamente os mesmos: a azotemia geralmente é a base da uremia.