Médico especialista do artigo
Novas publicações
Dor no caddy
Última revisão: 04.07.2025

Todo o conteúdo do iLive é medicamente revisado ou verificado pelos fatos para garantir o máximo de precisão factual possível.
Temos diretrizes rigorosas de fornecimento e vinculamos apenas sites de mídia respeitáveis, instituições de pesquisa acadêmica e, sempre que possível, estudos médicos revisados por pares. Observe que os números entre parênteses ([1], [2], etc.) são links clicáveis para esses estudos.
Se você achar que algum dos nossos conteúdos é impreciso, desatualizado ou questionável, selecione-o e pressione Ctrl + Enter.

Dor no pomo-de-adão pode ser sintoma de muitas doenças, sendo a mais comum a tireoidite. Trata-se de um processo inflamatório que ocorre na glândula tireoide e afeta todo o corpo. Por quais outras razões a dor no pomo-de-adão ocorre?
[ 1 ]
Que tipos de dor existem no pomo de Adão?
O pomo-de-adão é uma protuberância que pode ser vista no pescoço dos homens, formada pelas placas da cartilagem tireoide. Essas placas convergem em um ângulo, de modo que o pomo-de-adão se projeta na parte frontal do pescoço.
Tireoidite subaguda
Tireoidite subaguda é o inchaço (inflamação) da glândula tireoide que geralmente acompanha infecções do trato respiratório superior.
Razões
A tireoidite subaguda é bastante rara. Acredita-se que seja causada por uma infecção viral. Essa condição geralmente ocorre após uma infecção viral do trato respiratório superior, como caxumba e gripe.
A tireoidite subaguda ocorre mais frequentemente em mulheres de meia-idade com sintomas de infecção viral do trato respiratório.
[ 2 ]
Sintomas
O sintoma mais óbvio da tireoidite subaguda é a dor no pomo-de-adão. Às vezes, a dor pode se estender (refletir) para a mandíbula ou orelhas. O aumento doloroso da glândula tireoide pode persistir por semanas ou meses.
Outros sintomas de tireoidite incluem:
- Dificuldade em engolir
- Fadiga
- Febre
- Rouquidão
- Sensibilidade no pomo de Adão à palpação
- Fraqueza
Hipertireoidismo
Os sintomas de outro distúrbio da tireoide, o hipertireoidismo, em que há produção excessiva de hormônio tireoidiano, incluem:
- Diarréia
- Intolerância ao calor
- Nervosismo
- Batimento cardíaco
- Suando
- Tremor
- Perda de peso
Hipotireoidismo
Outro sintoma que pode incomodar quando você tem dor no pomo-de-adão é o hipotireoidismo. Seus sintomas são:
- Intolerância ao frio
- Constipação
- Fadiga
Geralmente, a função tireoidiana retorna ao normal. Mas, em alguns casos, o hipotireoidismo pode ser permanente.
Testes de laboratório
Exames laboratoriais nos estágios iniciais da doença podem mostrar:
- Níveis baixos do hormônio estimulante da tireoide (TSH)
- T4 sérico alto (hormônio tireoidiano, tiroxina)
- Tiroglobulina sérica alta
- Alta velocidade de hemossedimentação (VHS)
- Os exames laboratoriais podem mostrar:
- Alto nível sérico de TSH
- T4 livre baixo
Tratamento
O objetivo do tratamento é reduzir a dor e a inflamação e tratar o hipertireoidismo. Medicamentos anti-inflamatórios como aspirina ou ibuprofeno são usados para controlar a dor em casos leves.
Em casos mais graves, pode ser necessário tratamento temporário com esteroides (p. ex., prednisona) para controlar a inflamação. Os sintomas da hipertireoidismo são tratados com uma classe de medicamentos chamados betabloqueadores (p. ex., propranolol, atenolol).
Com quem você deve entrar em contato se sentir dor no pomo de adão?
Dor no pomo-de-adão é um sintoma específico que requer atenção máxima e um diagnóstico completo. Cuidar da sua saúde é muito importante para prevenir o desenvolvimento de doenças graves. Um endocrinologista e um terapeuta ajudarão você com isso.
Perspectivas de recuperação da dor do pomo de Adão
A disfunção tireoidiana com dor no pomo-de-adão deve melhorar por si só. No entanto, a doença pode persistir por um mês. Complicações graves geralmente não ocorrem.
- Possíveis complicações
- Hipotireoidismo permanente
- A tireoidite subaguda pode recorrer após o tratamento
- Dor no pomo de Adão pode ser sintoma de osteocondrose cervical
Para osteocondrose da coluna cervical
...pode ser observada compressão de vasos e formações nervosas. A região do pescoço contém muitos vasos sanguíneos e nervos, incluindo a artéria vertebral, que desemboca no canal vertebral. Portanto, se uma pessoa for diagnosticada com osteocondrose da coluna cervical com luxação das vértebras, as formações neurais nas partes laterais das vértebras podem causar irritação dos músculos e ligamentos.
Se a isso se somarmos uma protrusão ou hérnia de disco direcionada para o canal vertebral (alguns milímetros de hérnia são grandes o suficiente para uma hérnia da coluna cervical), sua membrana é lesionada, causando edema. Dada a estreiteza do colo do canal vertebral, a raiz edemaciada preenche todo o espaço do canal, causando compressão dessa raiz. Ocorrem congestão venosa e inflamação da coluna.
Em caso de compressão da artéria vertebral devido ao estreitamento da artéria vertebral (estenose), o suprimento sanguíneo para o tronco encefálico e o cerebelo diminui. Como resultado, a osteocondrose cervical é complementada por isquemia constante do cérebro e da medula espinhal. A interrupção aguda do fluxo sanguíneo nessa área é chamada de acidente vascular cerebral espinhal.
Dor no pomo de Adão também pode ocorrer devido à compressão, contusões ou fraturas da cartilagem laríngea.
Os sintomas característicos desta condição são dor ao engolir, dor no pomo-de-adão, dor ao tossir e dificuldade para respirar. A pele da região do pomo-de-adão dói ao ser tocada. À palpação, pode-se sentir o estalo de cartilagens rompidas. Uma pessoa com esta condição pode correr o risco de respiração ofegante, como asma, edema laríngeo e enfisema.
Fleuma da cartilagem tireóidea na região da laringe
Com essa doença, a pessoa apresenta febre alta, dificuldade para respirar, dor intensa no pomo de adão, principalmente ao engolir, e às vezes ocorre afonia (perda da voz, passando a sussurrar).
A inflamação pode durar muito tempo, e é por isso que ocorre a condropericondrite da laringe. Nessa condição, as cartilagens laríngeas ficam inflamadas, com formação de pus e fístulas.
Tuberculose da cartilagem tireóidea na laringe
Esta doença é frequentemente uma continuação da tuberculose pulmonar, ou melhor, uma complicação. O paciente pode queixar-se de dor de garganta, dor intensa no pomo-de-adão e rouquidão. Todos estes sintomas dependem da progressão da doença da tireoide. Exames adicionais são necessários. Por exemplo, exame de escarro, resultados de testes para bacilos da tuberculose. Se o médico suspeitar de tuberculose laríngea, o paciente deve ser hospitalizado e submetido aos exames necessários. Um otorrinolaringologista ou tisiologista pode ajudar com isso.