^
A
A
A

Na Nova Zelândia, a capa da revista indignou as parteiras do país

 
, Editor médico
Última revisão: 23.04.2024
 
Fact-checked
х

Todo o conteúdo do iLive é medicamente revisado ou verificado pelos fatos para garantir o máximo de precisão factual possível.

Temos diretrizes rigorosas de fornecimento e vinculamos apenas sites de mídia respeitáveis, instituições de pesquisa acadêmica e, sempre que possível, estudos médicos revisados por pares. Observe que os números entre parênteses ([1], [2], etc.) são links clicáveis para esses estudos.

Se você achar que algum dos nossos conteúdos é impreciso, desatualizado ou questionável, selecione-o e pressione Ctrl + Enter.

19 July 2011, 17:39

As parteiras da Nova Zelândia estão indignadas com a capa da famosa revista Norte e Sul. Ele mostra uma mão que segura o bebê de cabeça para baixo, bem como uma brilhante inscrição "parteiras" (da "parteira" inglesa).

O consultor New Zealand College of Midwives, Norma Campbell, chamou a mensagem desta publicação "perigosa". Um grande número de parteiras considerou essa cobertura horrível e, ao mesmo tempo, em sua opinião, "as coloca em uma luz ruim".

De acordo com o editor da revista Virginia Larson, essa reação é excessiva. A faculdade simplesmente ataca a publicação para desviar a atenção do material tópico sobre as realidades da obstetrícia no país, o que é ilustrado por esta capa.

O artigo de doze páginas levanta questões bastante existentes, que merecem uma discussão séria.

De acordo com o representante do College of Midwives, Norma Campbell não comentará esta situação e não vai discutir o conteúdo deste artigo no futuro próximo.

trusted-source

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.